Haydn Green Institute for Innovation and Entrepreneurship

One Third Stories

One Third Stories creates beautifully illustrated storybooks that start in English and end in a different language. Each book is delivered with activities and flashcards as part of a monthly subscription box to make learning a language as simple as reading a story.


Find the human moment and enjoy it.

Jonny Pryn | Director, One Third Stories (English, 2014)

Alex and Jonny with Submissions

one third stories without

Fun Fact from One Third Stories 

Alex and Jonny made their first book together 8 years ago when they were first at school. It was all about a penguin called Bib, so every book they’ve made since has a little penguin hidden somewhere on one of the pages. 

Read more about One Third Stories in Nottingham Post

Visit One Third Stories




Haydn Green Institute for Innovation and Entrepreneurship

Jubilee Campus
Wollaton Road
Nottingham, NG8 1BB

Tel: +44 (0)115 84 67739.
Fax: +44 (0)115 84 66341
Email: innovation-enquiries@nottingham.ac.uk