An exploration of women's involvement in the Latin American Wars of Independence

Author: María Josefa Rodríguez de Pedroso de la Cotera y Rivas Cacho

Type of publication: Letter

Title: Carta

Year of publication: 1813

Publisher: Historia Mexicana

Place created: Mexico

Language: Spanish

Location of text: In Historia Mexicana, Vol. 1, enero-marzo 1952, No.3, pp.460-461 in Biblioteca Nacional de México

Abstract: Letter to her brother.

Content:
México, 11 de marzo de 1813 SR. MARQUÉS DE SAN CRISTÓBAL

Mi. amado. hermano y compadre:

Tu carta de 15 de agosto del año pasado la. he, recibido en fines de febrero, que fué cuando se abrió el camino de Veracruz. Para ello m hizo preciso, bajar, con dos mil hombres, el Brigadier Olazábal, quien sin embargo de un choque que tuvo con los Insurgentes, en el Puente del Rey, no pudo pasarlo y tuvo que subir por la sierra de Papantla, abriendo un camino nuevo, por el cual llegó a :Veracruz. Los Insurgentes se apoderaron de Oaxaca el 24 de noviembre del año pasado y están señoreados de toda aquella, Provincia, en la que parece se están haciendo fuertes Siguen por todas partes interceptados los caminos, asaltadas las fincas y sin momento seguro, porque todas están expuestas. Los males crecen de día en día, y yo ya no sé qué hacerme. viéndome rodeada. de tantas cosas tan urgentes, tan graves y sin arbitrios para salir de ellas. ¡Dios nos remedie! y esperamos que el nuevo Virrey, que lo, es el Mariscal de Campo Don Félix María Calleja (a quien sin duda conocerías). haga que sus providencias nos restituyan la paz y el consuelo.

Veo arruinada la casa por la insurrección; que los destrozos siguen, los que han de originar la absoluta ruina de ella, si las cosas no mudan de semblante y ¿cuál será mi aflicción, viendo que no me queda ni el recurso de mi carta de dote, por tenerla obligada por dinero que reconoce la, casa?, Estos, son los efectos de una guerra asoladora. El año de 810 era rica la testamentaría y opulenta, y me persuadía que el año de 15 ya estaría absolutamente desempeñada. Sucedió lo contrario. en el tiempo de la insurrección ha perdido más de un millón de pesos. Tú tienes talento ponte en mi lugar y piensa lo que harías.

Te dije, en mi anterior de 8 de octubre del año pasado que, había confiado a don Antonio Vallejo el cuidado de las haciendas de San Nicolás de Provincia y anexas, y no he tenido razón de él, por no haber habido correspondencia del reino de la Nueva Galicia. Estoy con mucho cuidado y procuro, por todos los medios que me son posibles adquirir noticias; las que tenga te comunicaré en el momento.

Tu amante hermana y comadre.

Texts written by María Josefa Rodríguez de Pedroso de la Cotera y Rivas Cacho:
1812 - Carta
1812 - Carta
1813 - Carta
1813 - Carta
1813 - Carta
1813 - Carta
1814 - Carta
1814 - Carta
1815 - Carta
1815 - Carta
1815 - Carta
1816 - Carta
1816 - Carta