Translation Studies PhD

 
  

Fact file

Qualification
PhD Translation Studies
Duration
Various
Entry requirements
We would usually expect you to hold, or be working towards, a masters degree in a relevant subject.
IELTS
7.0 (6.5) If these grades are not met, English preparatory courses are available
Start date
1 October 
Campus
University Park
Other requirements

Research overview

We offer research degree supervision in all areas of Translation Studies, including historical linguistics and translation studies from the 18th century to the present. Particular research strengths include audio-visual translation, translation theory, translation of literary and philosophical texts, translation between Asian (esp. Chinese) and Western contexts, post-colonial translation and intercultural competences. We can offer expert supervision for projects involving English and the following languages: French, German, Spanish, Portuguese, Chinese, Arabic, Russian, Serbian, Croatian, Slovene, Dutch. For the specific research fields of individual academics please visit the Centre for Translation and Comparative Cultural Studies.

 

Facilities

All research students are required to take training modules in the Graduate School and are involved in the Postgraduate Professional Development Programme. Students are encouraged to become involved in the postgraduate communities of both Translation and Comparative Studies. The Department of Modern Languages and Cultures runs regular work-in-progress seminars for postgraduate students, and postgraduates run their own Translation Studies reading group.  We encourage our postgraduate students to participate as much as possible in our own research activities. We regularly host conferences and international speakers here in Nottingham, and there are regular research seminars in all departments within the school, with papers given by postgraduates, members of staff, and visiting speakers.

  
 

Research support

The school offers research students:

  • advanced research training
  • expert supervision (each student is allocated two supervisors)
  • frequent reviews and feedback on progress
  • departmental research seminars/work in progress sessions
  • well-equipped work bases, with excellent library and IT facilities
  • support for research trips and conference attendance, inter-library loan
  
 

Find a supervisor

We encourage you to get in touch with a member of academic staff about your research proposal before submitting an application. They may be able to help you with your proposal and offer support to find funding opportunities in your area. 

Details of research supervisors can be found on the School website.

 

Funding

If you choose to study with us, there are various sources of funding to which you can apply. Some are administered by the school, others by research bodies to which the school has links, and others by the University and central government sources. These opportunities are often specific to particular degree programmes, or to the fee-status of a student, so it is important to read all related information very carefully.

The Midlands3Cities Doctoral Training Partnership  supports the personal and professional development of the next generation of arts and humanities doctoral researchers. Studentships are available to UK/EU students.

View University of Nottingham supervision areas and Midlands3Cities application procedures

The Partnership is a collaboration between the universities of Nottingham, Nottingham Trent, Leicester, De Montfort, Birmingham and Birmingham City.

More information about additional sources of funding can be found on the following web pages.

School of Cultures, Languages and Area Studies funding pages

University of Nottingham Graduate School funding pages

Government loans for doctoral study

The Government plans to introduce doctoral student loans of up to £25,000 for PhDs and equivalent research programmes from 2018. Applicants must ordinarily live in England and more details are expected to be announced in due course.

Doctoral training programmes

Linked to research councils, doctoral training programmes offer funding opportunities connected to our research priorities.

International and EU students

Research scholarships are available for outstanding international and EU students. You must already have an offer to study at Nottingham to apply. Please note closing dates to ensure your course application is submitted in good time.

Information and advice on funding your degree, living costs and working while you study is available on our website, as well as country-specific resources.

 
 

Careers

Visit the department page for additional opportunities

A head-start in your career

The University of Nottingham is consistently named as one of the most targeted universities by Britain’s leading graduate employers* and can offer you a head-start when it comes to your career.  

Those who take up a postgraduate research opportunity with us will not only receive support in terms of close contact with supervisors and specific training related to your area of research, you will also benefit from dedicated careers advice from our Careers and Employability Service.  

Our Careers and Employability Service offers a range of services including advice sessions, employer events, recruitment fairs and skills workshops – and once you have graduated, you will have access to the service for life.

* The Graduate Market 2013-2016, High Fliers Research.

Average starting salary and career progression

The University of Nottingham is consistently named as one of the most targeted universities by Britain’s leading graduate employers.*

In 2016, 96.6% of postgraduates from the School of Cultures, Languages and Area Studies who were available for employment had secured work or further study within six months of graduation. The average starting salary was £25,314 with the highest being £35,000.**

* The Graduate Market 2013-2016, High Fliers Research. 

**Known destinations of full-time home postgraduates 2015/16. Salaries are calculated based on the median of those in full-time paid employment within the UK.

 

 
 
 

Disclaimer
This online prospectus has been drafted in advance of the academic year to which it applies. Every effort has been made to ensure that the information is accurate at the time of publishing, but changes (for example to course content) are likely to occur given the interval between publishing and commencement of the course. It is therefore very important to check this website for any updates before you apply for the course where there has been an interval between you reading this website and applying.

Postgraduate and Research Office
School of Cultures, Languages and Area Studies
B7, Trent Building
University of Nottingham
University Park
Nottingham
NG7 2RD   

Student Recruitment Enquiries Centre

The University of Nottingham
King's Meadow Campus
Lenton Lane
Nottingham, NG7 2NR

t: +44 (0) 115 951 5559
f: +44 (0) 115 951 5812
w: Frequently asked questions
Make an enquiry